Andrea Pinotti, Avatars animaux, l’empathie interspécifique à l’époque des environnements immersifs virtuels